Stavemåde: Ciklide

Var det i bund og grund ikke på tide at få revideret sidens emner og artbeskrivlset, således den officielle stavemåde, ciklide (med k istedet for ch) også kom til at gælde for vel nok Danmarks største Akvarieforum?

Jeg ved godt, at de fleste staver det med ch (altså cichlide), og jeg roder også selv helt tilfældigt rundt i det. Så det er på ingen måde for at revse brugere, der staver det på den ene eller anden måde. Jeg synes blot, at det ville klæde siden at gå forrest i at anvende det, som er den korrekte og officielle danske stavemåde. Måske er det bare mig, der er
pernitten?

Familien hedder Cichlidae. Deraf kommer det danske navn Cichlide.
Hvis du ser i gammel dansk akvarieliteratur, vil du nok enkelte steder kunne finde ciklide brugt om cichliderne.

#2 Det er nok fordi vi akvarister har det med at absorbere andre stavemåder, særligt når vi læser udenlandsk literatur (chchlids el. Cichliden (tysk)).

Skal man tage Det Danske Sprog- og Litteraturselskabs stavemåde, der har lavet Den Danske Ordbog, for gode varer, er stavemåden med ch uofficiel (omend stadig korrekt).

[citat]Skal man tage Det Danske Sprog- og Litteraturselskabs stavemåde, de har lavet Den Danske Ordbog, for gode varer, er stavemåden med ch uofficiel (omend stadig korrekt).[/citat]

Det er ikke dem der fastlægger den danske retskrivning ej heller dem der udgiver den officielle retskrivningsordbog. Det står Dansk sprognævn for. 😉 Det er dog rigtigt at den "officielle" stavemåde er med k.

Jeg vil nu skrive til dansk sprognævn og gøre dem opmærksom på at de bør rette op på "fejlen". Når nu de fleste bruger ch stavemåden og det i grunden giver meget bedre mening. 😀

#4 Godt initiativ 😉

Jeg var medlem af Dansk Cichlide Selskab stiftet i 1969, så det er ikke noget nyt at stave Cichlide med ch.
Når jeg tænker på den udvikling der sker i det danske sprog, så finder jeg det lidt sjovt, at man stadig holder ved ciklide i dansk retskrivning, man er ellers hurtig til at acceptere andre nye ord, og nye stave måder. Jeg vil således forvente at det bliver accepteret at stave "også" osse, før cichlide med ch bliver optaget.
Jeg kan ikke se hvorfor at 90% af os akvarister skal ændre, og begynde at stave med "k". Det er jo heller ikke halen der vifter med hunden 😉

Du har en god pointe, Tonny. Stavemåden cichlide er da også accepteret, blot uofficiel. Det betyder blot, at der er valgfrihed (ligesom majonæse og mayonnaise). Jeg synes heller ikke, at akvarister skal rette ind til højre. Jeg så blot en kvalitet i, at sitet her følger de officielle, danske stavemåder eller - endnu bedre - at de officielle blev tilpasset virkeligheden 🙂